Поредицата на прочутия френски кино-режисьор Люк Бесон за приключенията на Артур стана любима на малките читатели в България и в още 34 страни по света, където беше издадена. „Артур и минимоите”, „Артур и Забранения град” и „Артур и отмъщението на Малтазар” си спечелиха милиони фенове с приказната история за храбрия Артур, който преминава през редица изпитания, разчита тайни послания, разрешава загадки и се хвърля смело в битка със злите сили. И всичко това се случва в приказната страна на минимоите – мили и добродушни същества, високи едва около два милиметра. В четвъртата книга от поредицата „Артур и войната на двата свята” невероятните приключения на Артур продължават... Цялата гора е тиха, не се чува дори звук от стъпчица от стоте крачета на някоя стоножка… Ние знаем причината за смразяващата тишина. Малтазар е наблизо и няма нито едно животно, колкото и малко да е, което да не усеща лошите вълни, излъчвани от мрачната личност на новия гигант. Страхуваме се от най-лошото, тъй като Прокълнатият М. се е възползвал от отвора под лунния лъч, за да порасне и да премине в другия свят, този на хората. Отвратителното създание сега е високо два метра и четиридесет и е решило да завладее този нов за него свят. Пред задалата се невъобразима опасност Артур и приятелите му ще пробват всякакви хитрости, ще извлекат полза от най-неочакваните ситуации и ще направят всичко, за да осуетят ужасяващия план на Малтазар. Загубена ли е предварително подобна мисия, когато си висок само два милиметра? Кой ще бъде победител в тази неравностойна битка на двата свята?